“Tiene comedia, drama, misterio, terror, emoción, suspenso… todo”, dice Celeste Hughey, creadora, guionista y productora ejecutiva. Los ocho episodios se estrenan el viernes. Hanks es reemplazada por Keke Palmer, quien interpreta a una recién casada y madre primeriza que se muda a la casa familiar de su esposo en la ficticia Hinkley Hills, donde todos …
‘The Burbs’: Keke Palmer reinventa el clásico de culto entre risas y terror

“Tiene comedia, drama, misterio, terror, emoción, suspenso… todo”, dice Celeste Hughey, creadora, guionista y productora ejecutiva. Los ocho episodios se estrenan el viernes.
Hanks es reemplazada por Keke Palmer, quien interpreta a una recién casada y madre primeriza que se muda a la casa familiar de su esposo en la ficticia Hinkley Hills, donde todos se meten en los asuntos de los demás. «Los suburbios son un deporte para espectadores», le dicen.
Al otro lado de la calle hay una casa abandonada, donde un adolescente local desapareció hace décadas. Samira, interpretada por Palmer, pronto une fuerzas con un grupo de habitantes de los suburbios poco convencionales para ayudar a resolver el caso, incluso si su propio esposo tuvo algo que ver.
“Realmente quería centrarme en esa sensación de pez fuera del agua, centrando a Samira en el papel de una mujer negra en un suburbio blanco que es madre primeriza, esposa primeriza, todo nuevo, y que intenta descubrir cuál es su lugar en el entorno”, dice Hughey.
Chistes y comentarios sociales
El reparto incluye a Jack Whitehall como el marido de Samira y al trío formado por Julia Duffy, Mark Proksch y Paula Pell como sus vecinos bebedores de vino e investigadores que forman una especie de familia encontrada.
“La película se estrenó cuando era muy joven, pero recuerdo haberla visto de niño y que me pareció una película aterradora”, dice Hughey. “Pero al volver a verla de adulto, es simplemente la película más oportuna”.
Los guiones rebosan de humor ingenioso, desde referencias a Marie Kondo hasta “El bebé reno”, y chistes a menudo improvisados por los actores. Los brownies de chocolate se describen como “la Beyoncé de los postres” y hay un chiste sobre cómo a las mujeres blancas les encanta la ensalada.
“Siempre veo las cosas con sentido del humor”, dice Hughey. “Creo que la comedia es una forma de abordar todos estos temas tan complejos, pero de una manera accesible y esclarecedora”.
Palmer dice que creció viendo los programas de Norman Lear y admiraba su capacidad para entretener y abordar las tensiones sociales, algo que encontró en “The ‘Burbs”.
‘Juega en ambos géneros’
Whitehall, quien creció en el suburbio londinense de Putney, dice que aprecia que el comentario social nunca se sienta tan forzado entre la comedia y el terror: “Fue genial poder jugar con ambos géneros”.
Hay múltiples guiños a la película original, como elegir el apellido Fisher en honor a la fallecida actriz Carrie Fisher, que apareció en la versión protagonizada por Hanks, y nombrar a una perra Darla en honor al nombre del cachorro que protagonizó la versión de 1989. El propio Hanks aparece en una imagen que te la pierdes si parpadeas.
Hay una escena en la que Samira pisa el césped de su vecino y, de repente, las hojas se arremolinan amenazadoramente a sus pies, un eco de la película original. Y hay un momento en el que se sirven sardinas y pretzels, una versión de un momento clásico de la película. Los creadores incluso pidieron a la actriz original Wendy Schaal que volviera para interpretar a la bibliotecaria del pueblo.
“Quería honrar a los fans originales de la película y asegurarme de que vieran que alguien que respeta el material original y ama la película la tuvo en sus manos”, dice Hughey. “Veo a los fans”.
Hughey dijo que escribió la serie con la voz de Palmer en mente, una manifestación que resultó funcionar cuando conoció a Palmer más de un año después.
“La música es una parte fundamental de mi proceso creativo y algo que también quería que destacara en el espectáculo”, dice Hughey. “Pude incorporar muchas de mis canciones de inspiración”.






